湖北省安陆市人民法院城区人民法庭副庭长 熊红莲

  10月12日，家住湖北省安陆市护国社区的小陈，拿到大陈出具的谅解书，兄弟俩重归于好，其感激之情溢于言表：“熊法官，是你化解了我们兄弟之间多年的积怨，重续了我们兄弟情啊！”

大陈和小陈系亲弟兄，又是邻居，大陈从事饲料买卖生意，小陈则开了家洗车店。前年两兄弟因祖传房屋继承分配问题各不相让，翻了脸。

一波未平，又起波澜。今年1月8日，给大陈送货的货车停在大陈家门前，小陈认为该车的停放影响了自己的洗车生意，双方发生争执，兄弟俩大打出手。大陈的亲戚前去帮忙，小陈的媳妇见到此情，拿起洗车专用的高压水枪向大陈的亲戚冲去，却误伤了大陈，导致大陈眼睛九级伤残，构成轻伤，治疗费用共计16万元。因民事部分没有达成调解协议，7月28日，小陈媳妇被一审法院判处有期徒刑一年零十个月。

9月17日，大陈将小陈夫妇告到了法庭。我接手这起人身损害赔偿案后，心想：大陈与小陈是亲兄弟，有什么矛盾是化解不了的？于是我决定情法交融化解兄弟积怨。

10月12日早上，我在走访兄弟俩所在的社区，了解了兄弟之间恩怨的起因后，就从情法入手组织双方交心谈心。大陈生气地说：“我弟媳一直为继承房屋问题对我有想法，她不是误伤，而是故意伤害我的眼睛，16万元赔偿款一分钱不能少！”小陈则诉说：“你不讲理！我们是亲兄弟，而不是仇人，我媳妇怎么能故意伤害你的眼睛？打了不罚，罚了不打，我媳妇被法院判了刑，我不赔钱。”

了解到双方争执的焦点后，我就从亲情的角度对大陈说：“兄弟血脉相连，情深意浓。小陈的媳妇伤害了你，是要承担赔偿责任。作为兄长，就要宽宏大量。钱是冷的，人是热的，金钱难买兄弟情啊！”我的话触动了大陈兄弟情结：“我们是亲兄弟，是我一时财迷心窍，导致弟妹被法院判了刑，我很内疚，很后悔。现在法院给了我们兄弟和好的机会，我同意法庭调解。”

接着，我又从法律的角度对小陈说：“不管是误伤还是故意伤害，不管伤害的对象是谁，你媳妇都要承担民事赔偿责任。现在你媳妇就刑事部分已经上诉到孝感市中级人民法院，如果你和大陈今天能达成赔偿调解协议，大陈能够出具刑事谅解书，按法律规定，你媳妇有可能得到宽大处理。”小陈热泪盈眶：“倘若我的赔偿能够减轻我媳妇的刑罚，我同意赔偿。”在我三番五次的调解下，小陈当场给付大陈6.5万元,下余9.5万元，大陈主动放弃，双方达成民事调解协议，大陈出具了谅解书，兄弟俩紧紧相拥……

在法治社会里，只要法官依法办案，以理服人，情法交融，在不同的当事人面前，尽倾不同方法，把握调解机会，真心对待，就会打开他们的心结，达到化解纠纷的理想效果。

董志新 整理